Hanukkah Food & the NYT Crossword A Delicious Puzzle

Hanukkah Food & the NYT Crossword A Delicious Puzzle

Hanukkah food nyt crossword – a phrase that instantly sparks curiosity. This exploration delves into the delightful intersection of a festive holiday, its culinary traditions, and the challenging world of crossword puzzles. We’ll uncover the significance of oil-soaked treats, the evolution of classic dishes, and how these foods cleverly appear in the New York Times Crossword.

From the crispiness of latkes to the sweetness of sufganiyot, we’ll explore the origins, variations, and symbolic meanings of traditional Hanukkah foods. We’ll also examine the specific clues used in the NYT Crossword, identifying patterns and comparing difficulty levels. This journey combines the joy of the holiday with the mental workout of a crossword, creating a unique and engaging perspective.

Traditional Hanukkah Foods

The Festival of Lights, Hanukkah, is celebrated with joyous traditions, and at the heart of these celebrations lies the delicious and symbolic food. These dishes, fried in oil, commemorate the miracle of the oil that lasted for eight days in the ancient Temple. From crispy latkes to sweet sufganiyot, each bite tells a story of resilience, faith, and the enduring spirit of the Jewish people.

The preparation and sharing of these foods foster a sense of community and connection, making Hanukkah a truly special time.

The Significance of Oil in Hanukkah Cuisine

Oil is the quintessential ingredient of Hanukkah cuisine, a direct reflection of the holiday’s central miracle. The story recounts how, after the Maccabees’ victory over the Seleucid Empire, they sought to rededicate the defiled Temple in Jerusalem. They found only a small cruse of oil, enough to light the menorah for just one day. Miraculously, the oil lasted for eight full days, providing enough light until new, ritually pure oil could be obtained.

This miracle is the reason why foods fried in oil are central to Hanukkah celebrations. The act of frying symbolizes the enduring nature of faith and the ability to overcome adversity.

Classic Hanukkah Dishes

The Hanukkah table is a vibrant tapestry of flavors and textures, representing the diverse culinary traditions of the Jewish diaspora. Here’s a glimpse of some classic dishes:

  • Latkes: These crispy potato pancakes, often served with applesauce and sour cream, are a staple of Hanukkah. Their origins can be traced back to Eastern European Jewish communities.
  • Sufganiyot (Jelly Donuts): These deep-fried, jelly-filled donuts are a sweet and delightful treat, representing the sweetness of the miracle of the oil. They are particularly popular in Israel.
  • Cheese Blintzes: While not fried in oil, cheese blintzes, often served with a dollop of sour cream or fruit preserves, are another popular Hanukkah dessert, particularly in some Ashkenazi communities. They celebrate the dairy dishes.
  • Brisket: This slow-cooked beef dish is a common centerpiece for Hanukkah dinners, offering a hearty and comforting meal.
  • Kugel: A baked pudding, often made with potatoes or noodles, kugel is another traditional side dish.

The History and Evolution of Latkes

Latkes, or potato pancakes, have a rich history that mirrors the evolution of Jewish cuisine. Originally, latkes were not made with potatoes; they were made with cheese. As potatoes became more readily available in Eastern Europe in the 19th century, they gradually replaced cheese as the main ingredient. The addition of potatoes made latkes a more affordable and accessible dish.The variations in latke recipes across different Jewish communities are vast.

  • Ashkenazi Latkes: These are typically made with grated potatoes, onions, eggs, and matzah meal or flour, then fried until golden and crispy. They are often served with applesauce and sour cream.
  • Sephardic Latkes: These may incorporate different vegetables, such as zucchini or sweet potatoes, and are often seasoned with spices like cumin or coriander.
  • Modern Variations: Today, latkes can be found with a wide range of additions, including different herbs, cheeses, and even sweet variations with apples or other fruits.

Sufganiyot (Jelly Donuts) Recipe

Making sufganiyot at home is a labor of love, but the results are well worth the effort. Here’s a detailed recipe:

  1. Ingredients:
    • 1 cup warm milk (105-115°F)
    • 2 1/4 teaspoons active dry yeast
    • 1/4 cup granulated sugar
    • 1/4 teaspoon salt
    • 2 large eggs, lightly beaten
    • 1/4 cup (1/2 stick) unsalted butter, melted and cooled
    • 4 cups all-purpose flour, plus more for dusting
    • Vegetable oil, for frying
    • 1 cup jelly or jam (raspberry, strawberry, or your favorite)
    • Powdered sugar, for dusting
  2. Instructions:
    1. In a large bowl, combine warm milk, yeast, and sugar. Let stand for 5-10 minutes, until foamy.
    2. Add salt, eggs, and melted butter to the yeast mixture. Whisk to combine.
    3. Gradually add the flour, mixing until a soft dough forms.
    4. Turn the dough out onto a lightly floured surface and knead for 5-7 minutes, until smooth and elastic.
    5. Place the dough in a lightly oiled bowl, turning to coat. Cover and let rise in a warm place for 1-1.5 hours, or until doubled in size.
    6. Punch down the dough and turn it out onto a lightly floured surface. Roll it out to about 1/2 inch thickness.
    7. Use a round cookie cutter (about 3 inches in diameter) to cut out circles.
    8. Place the circles on a lightly floured baking sheet and cover. Let rise for another 30 minutes.
    9. Heat about 3 inches of vegetable oil in a large, heavy-bottomed pot or deep fryer to 350°F (175°C).
    10. Carefully fry the donuts in batches, for 2-3 minutes per side, until golden brown.
    11. Remove the donuts with a slotted spoon and place them on a wire rack to drain.
    12. Once the donuts are cool enough to handle, use a pastry bag or a knife to fill them with jelly.
    13. Dust with powdered sugar before serving.

Nutritional Information for Popular Hanukkah Foods

The following table provides approximate nutritional information for three popular Hanukkah foods:

Food Serving Size Calories Fat (g) Carbohydrates (g) Protein (g)
Latkes (Potato Pancakes) 1 medium (approx. 75g) 150 9 15 2
Sufganiyot (Jelly Donuts) 1 medium (approx. 80g) 300 15 38 4
Brisket (Braised Beef) 3 oz (approx. 85g) 250 18 2 19

Hanukkah Food Clues in the NYT Crossword

The New York Times Crossword, a beloved pastime for many, often incorporates clues related to various cultural events and holidays. Hanukkah, the Festival of Lights, is no exception. The puzzles occasionally feature clues referencing the delicious foods traditionally associated with the holiday. These clues, ranging in difficulty, add a festive touch to the solving experience, testing solvers’ knowledge of both language and cultural traditions.

Types of Clues Used

The NYT Crossword utilizes various clue types to reference Hanukkah food items. These clues can be straightforward definitions, puns, or even cryptic wordplay. The goal is to challenge the solver while remaining accessible to a broad audience. Clues often rely on the distinctive characteristics of the food, its preparation, or its cultural significance.

Specific Examples of Hanukkah Food Clues

Here are some examples of Hanukkah food clues and their corresponding answers, drawn from past NYT Crosswords:

  • Clue: Fried potato pancake. Answer: LATKE
  • Clue: Doughnut eaten during Hanukkah. Answer: SUFGANIYOT
  • Clue: Oil-fried Hanukkah treat. Answer: DONUT
  • Clue: They’re fried in oil during Hanukkah. Answer: LATKES

Frequency of Hanukkah-Related Food Clues

The frequency of Hanukkah-related food clues in the NYT Crossword varies from year to year. While not a daily occurrence, the puzzles often include at least one Hanukkah-themed clue during the holiday season. The appearance of these clues is tied to the proximity of Hanukkah to the puzzle’s publication date, increasing the likelihood of inclusion during the holiday period. The NYT Crossword team attempts to provide a diverse range of topics.

Difficulty Level Comparison

The difficulty level of Hanukkah food clues is generally comparable to clues about other holidays. The clues often target common knowledge, such as the names of traditional dishes or their preparation methods. The difficulty can be increased by using more cryptic wordplay or requiring knowledge of less common regional variations of the food. The NYT Crossword seeks to balance accessibility with a degree of challenge, ensuring a satisfying solving experience for all levels of solvers.

Potential Clue-Answer Pairs

Here’s a list of potential clue-answer pairs for Hanukkah foods, suitable for a crossword:

  • Clue: Jelly-filled Hanukkah treat. Answer: SUFGANIYA
  • Clue: Hanukkah side dish. Answer: POTATO
  • Clue: Dairy product often eaten with latkes. Answer: SOURCREAM
  • Clue: What latkes are fried in. Answer: OIL
  • Clue: Cheese pancake, another Hanukkah food. Answer: BLINTZ

Regional Variations and Modern Interpretations

Hanukkah Food & the NYT Crossword A Delicious Puzzle

The flickering candles of the menorah cast a warm glow, but the aromas emanating from the kitchen are just as evocative, painting a vibrant picture of Hanukkah traditions. While the core theme of celebrating the miracle of the oil remains constant, the culinary expressions of Hanukkah are as diverse as the Jewish diaspora itself. From the hearty potato latkes of Eastern Europe to the sweet, fried delights of the Mediterranean, food plays a central role in expressing cultural identity and creating shared memories during this Festival of Lights.

This section delves into the fascinating variations and modern innovations that shape the Hanukkah food landscape.

Ashkenazi vs. Sephardi Hanukkah Food Traditions

The geographic origins of Jewish communities profoundly influence their Hanukkah food traditions. Ashkenazi Jews, originating from Central and Eastern Europe, typically emphasize foods that are fried in oil to commemorate the miracle. Sephardi Jews, with roots in Spain, Portugal, North Africa, and the Middle East, also embrace fried foods but often incorporate ingredients and flavors reflecting their unique regional influences.Ashkenazi Hanukkah celebrations are often synonymous with latkes, crispy potato pancakes served with applesauce or sour cream.

Sufganiyot, jelly-filled doughnuts, are another Ashkenazi favorite. These treats symbolize the miracle of the oil that lasted for eight days.Sephardi communities celebrate with a wider array of fried delights. Bimuelos, a type of fried fritter, and sfenj, Moroccan doughnuts, are popular choices. Sephardi cuisine often features ingredients like olive oil, dates, and citrus fruits, reflecting the Mediterranean and Middle Eastern influences.

Dishes like keftes de prasa (leek patties) and bourekas (savory pastries) are also common.

Modern Hanukkah Food Creations

Contemporary chefs and home cooks are constantly innovating, putting a modern spin on traditional Hanukkah fare. They draw inspiration from global cuisines, health-conscious trends, and a desire to create new, exciting dishes that still honor the holiday’s spirit.Chefs are experimenting with ingredients like sweet potatoes, parsnips, and even zucchini for latkes, offering a healthier and more diverse take on the classic dish.

They are also experimenting with various toppings, from smoked salmon and crème fraîche to spicy aioli.Sufganiyot have also undergone a transformation. Instead of just jelly, they are filled with gourmet custards, chocolate ganache, and even savory fillings. Some bakers are also experimenting with baked, rather than fried, sufganiyot to cater to health-conscious consumers.The influence of global culinary trends is evident in Hanukkah dishes.

Fusion recipes, such as latkes with kimchi or sufganiyot with matcha cream, are becoming increasingly popular.

Non-Traditional Ingredients in Hanukkah Recipes

The willingness to incorporate non-traditional ingredients is a hallmark of modern Hanukkah cooking. This approach allows for greater creativity and caters to a wider range of dietary preferences and tastes.Vegetarian and vegan Hanukkah celebrations are now more accessible than ever, with recipes featuring plant-based alternatives to traditional ingredients. For example, plant-based sour cream or cashew-based cream cheese are often used as toppings for latkes.Gluten-free latkes and sufganiyot are also becoming increasingly common, using alternative flours like almond flour, tapioca flour, or gluten-free all-purpose flour.Chefs are incorporating global spices and flavor profiles into Hanukkah dishes.

Harissa, a North African chili paste, is being used to spice up latkes, while za’atar, a Middle Eastern spice blend, is being sprinkled on bourekas.The use of alternative sweeteners, such as maple syrup or honey, in place of refined sugar is another trend, reflecting a move towards healthier eating habits.

Creative Hanukkah Food Ideas for a Modern Celebration

Here are five creative Hanukkah food ideas for a modern celebration:

  • Sweet Potato Latkes with Chipotle Crema: These latkes offer a vibrant color and a slightly sweeter flavor profile than traditional potato latkes. The chipotle crema adds a smoky, spicy kick.
  • Mini Sufganiyot with Lavender Honey: These bite-sized doughnuts are filled with a delicate lavender-infused honey, offering a unique and aromatic twist on the classic treat.
  • Spiced Apple and Parsnip Latkes with Smoked Salmon: Combining the sweetness of apples and parsnips with warming spices creates a complex flavor profile. Topped with smoked salmon adds a touch of elegance.
  • Bourekas with Spinach and Feta: These savory pastries, inspired by Sephardic cuisine, are filled with a flavorful mixture of spinach and feta cheese.
  • Hanukkah-Themed Charcuterie Board: Create a visually appealing charcuterie board featuring traditional and modern Hanukkah treats. Include latkes, sufganiyot, cheeses, olives, dried fruits, and nuts.

Culinary Trends and Contemporary Hanukkah Food

Contemporary Hanukkah food reflects the broader culinary landscape, responding to trends such as health consciousness, global flavors, and the demand for convenience.The rise of plant-based eating has significantly impacted Hanukkah menus, with more vegan and vegetarian options available.The popularity of global cuisines has led to the incorporation of international flavors and techniques in Hanukkah dishes.The emphasis on fresh, seasonal ingredients is another trend, with chefs and home cooks focusing on locally sourced produce.The demand for convenience has spurred the creation of pre-made Hanukkah meals and appetizers, making it easier for people to celebrate the holiday.The influence of social media and food blogging has also played a role, inspiring new recipes and showcasing creative Hanukkah food ideas.

Symbolism and Cultural Significance: Hanukkah Food Nyt Crossword

Hanukkah, the Festival of Lights, is a celebration rich in history and tradition. Beyond the flickering candles and joyous songs, food plays a central role, acting as a powerful symbol of resilience, faith, and cultural identity. The specific dishes consumed during this holiday are not merely sustenance; they carry deep symbolic meanings, connecting generations and reinforcing the enduring spirit of the Jewish people.

Symbolic Meaning of Hanukkah Foods

The choice of foods for Hanukkah is far from arbitrary. Each dish is carefully selected, reflecting the historical context and the core values of the holiday.* Latkes (Potato Pancakes): These crispy, golden-brown pancakes are perhaps the most iconic Hanukkah food. Their symbolism is directly linked to the miracle of the oil. The oil used to light the menorah in the Temple miraculously lasted for eight days, despite only having enough for one.

Latkes, fried in oil, are a delicious and tangible reminder of this miracle. The act of frying itself symbolizes the act of enduring hardship and emerging triumphant. The simple ingredients, often just potatoes, onions, and eggs, also represent the resourcefulness and resilience of the Jewish people.

Sufganiyot (Jelly Doughnuts)

These sweet, deep-fried doughnuts, similar to latkes, are another essential Hanukkah treat. Like latkes, they are fried in oil, symbolizing the miracle of the oil. Their round shape has a dual meaning, it represents both the cyclical nature of time and the completeness of the miracle. The jelly filling adds a touch of sweetness, representing the joy and hope associated with the holiday.

The practice of sharing sufganiyot also embodies the communal spirit of Hanukkah, encouraging generosity and togetherness. The process of making sufganiyot, which can be quite involved, further emphasizes the dedication and effort involved in celebrating the holiday.

Obtain recommendations related to food web handout that can assist you today.

Reinforcement of Cultural Identity

Food traditions act as a powerful tool in preserving and reinforcing cultural identity. During Hanukkah, food traditions provide a tangible connection to Jewish heritage and history.* The act of preparing and sharing traditional Hanukkah foods creates a sense of belonging and continuity.

  • These dishes serve as a culinary language, transmitting cultural values and stories from one generation to the next.
  • Specific recipes and preparation methods often vary by region, reflecting the diverse experiences of Jewish communities around the world. For instance, in some communities, latkes might be made with applesauce and sour cream, while in others, they might be served with a variety of toppings.
  • The aromas and flavors of Hanukkah foods evoke memories of childhood and family gatherings, solidifying the emotional connection to Jewish identity.

Transmission of Traditions Through Generations

Hanukkah food traditions are primarily passed down through families, acting as a powerful link between the past and the present.* Grandmothers and mothers often take the lead in teaching the younger generations how to prepare traditional dishes.

  • These culinary lessons are often accompanied by storytelling, sharing the history and meaning behind each dish.
  • Family recipes, often handwritten and treasured, are passed down as heirlooms, representing the enduring legacy of the family.
  • Children participate in the preparation process, learning the skills and the importance of continuing the traditions. This hands-on involvement fosters a sense of pride and ownership in the family’s cultural heritage.
  • These culinary traditions are often adapted and modified over time, reflecting the evolving tastes and experiences of each generation. For instance, the introduction of new ingredients or cooking methods reflects the dynamic nature of cultural practices.

Food’s Role in Bringing Families and Communities Together, Hanukkah food nyt crossword

Food plays a central role in fostering connection and strengthening the bonds of family and community during Hanukkah.* Hanukkah celebrations are often centered around communal meals, where families and friends gather to share food, stories, and laughter.

  • The preparation of Hanukkah food is often a collaborative effort, bringing people together in the kitchen.
  • Sharing food fosters a sense of hospitality and generosity, welcoming guests and creating a warm and inviting atmosphere.
  • Community events, such as potlucks and holiday meals, provide opportunities for people to connect with others and share their cultural heritage.
  • The act of breaking bread together symbolizes unity and shared values, reinforcing the sense of belonging within the community.

My grandmother’s latkes were legendary. She would start preparing them days in advance, peeling mountains of potatoes and carefully grating them by hand. The smell of frying onions and potatoes would fill the house, a signal that Hanukkah was truly here. Her latkes were always crispy on the outside and tender on the inside, served with a dollop of sour cream and homemade applesauce. Those latkes weren’t just food; they were a taste of home, a connection to my heritage, and a reminder of the love and care that went into every single one. They were, and still are, the taste of Hanukkah for me.

Food Preparation and Festive Celebrations

The aroma of frying latkes, the glint of candlelight on a festive table, and the warmth of family gathered together – these are the sensory hallmarks of a Hanukkah celebration. Beyond the symbolism and history, the preparation of the food itself is an integral part of the holiday experience, a tangible connection to tradition and a source of shared joy.

From the careful selection of ingredients to the final plating of the meal, the act of cooking and eating Hanukkah food is a celebration in itself.

Traditional Methods of Preparing Hanukkah Foods

Traditional Hanukkah food preparation often involves methods passed down through generations, each technique contributing to the unique flavors and textures that define the holiday. These methods are often labor-intensive, emphasizing the value of the resulting feast.* Latkes: The classic latke, or potato pancake, is typically made by grating potatoes and onions, squeezing out excess moisture, and mixing the mixture with eggs, flour or matzah meal, and seasonings.

The mixture is then fried in hot oil until golden brown and crispy.

Sufganiyot (Jelly Doughnuts)

Sufganiyot are deep-fried doughnuts filled with jelly. The dough is often made from a rich, yeasted recipe and fried in oil. After frying, they are injected with jelly and dusted with powdered sugar.

Brisket

Brisket, a tough cut of beef, is often braised slowly for hours in a flavorful sauce. The slow cooking process tenderizes the meat and allows the flavors to meld. Common braising liquids include tomato sauce, onions, and various spices.

Kugel

Kugel, a baked pudding, can be made with potatoes or noodles. The potato version involves grating potatoes and mixing them with eggs, onions, and seasonings before baking. Noodle kugel typically incorporates egg noodles, eggs, sugar, and sometimes fruit.

Gefilte Fish

Gefilte fish, often made from a mixture of ground white fish, is traditionally simmered in a flavorful broth with vegetables and seasonings.

Tips for Planning a Hanukkah Feast, Including Menu Planning and Timing

Planning a Hanukkah feast requires careful consideration of the menu, the number of guests, and the timing of each dish. A well-planned feast ensures a smooth and enjoyable celebration.* Menu Planning: Consider a balance of traditional and modern dishes. Include a variety of flavors and textures to satisfy different palates. Make sure to account for dietary restrictions and preferences of your guests.

A typical menu might include latkes, brisket, a vegetable side dish, and sufganiyot.

Timing

Plan the cooking schedule in advance. Some dishes, like brisket, can be made a day or two ahead. Prepare components of dishes in advance, such as grating the potatoes for latkes or chopping vegetables. Frying latkes and sufganiyot are best done just before serving to maintain their crispness.

Guest Count

Adjust the quantities of ingredients based on the number of guests. Consider leftovers when planning the amount of food.

Accessibility

If you have guests with dietary restrictions, ensure that you have options that are suitable for them. Consider offering gluten-free or vegetarian alternatives.

Delegate

Don’t be afraid to ask for help! Assign dishes to family members or friends to share the workload.

Ideas for Decorating a Hanukkah Table, Focusing on Food Presentation

The presentation of food on a Hanukkah table enhances the festive atmosphere. Thoughtful decorations and arrangements can elevate the dining experience.* Color Palette: Use the traditional Hanukkah colors: blue, white, and silver. Incorporate these colors in your table linens, dishes, and decorations.

Candle Lighting

The menorah is the centerpiece of the Hanukkah table. Place it prominently and ensure it is safe to light.

Table Linens

Use a festive tablecloth or placemats. Consider using blue and white patterns or incorporating Stars of David.

Serving Dishes

Use attractive serving dishes and platters to present the food. Consider using tiered serving stands to add visual interest.

Food Arrangement

Arrange the food attractively on the table. Group similar dishes together and use garnishes to add color and flavor. For example, garnish latkes with applesauce and sour cream, and arrange sufganiyot on a decorative platter.

Centerpieces

Incorporate Hanukkah-themed centerpieces, such as dreidels, gelt (chocolate coins), or small blue and white flowers.

Personal Touches

Add personalized touches, such as place cards or small gifts for each guest.

A Step-by-Step Guide for Frying Latkes, Emphasizing Safety Precautions

Frying latkes is a central part of the Hanukkah celebration. Following these steps and taking necessary precautions ensures delicious latkes and a safe cooking experience.

1. Preparation

Grate the potatoes and onions, and squeeze out as much moisture as possible. Mix the potato and onion mixture with eggs, flour or matzah meal, and seasonings.

2. Heating the Oil

Heat a generous amount of oil (vegetable, canola, or peanut oil) in a large, heavy-bottomed skillet or pot over medium-high heat. The oil should be about 1/2 inch deep.

3. Safety First

Ensure you have a fire extinguisher nearby. Never leave the hot oil unattended. Keep children and pets away from the cooking area.

4. Testing the Oil

Test the oil’s temperature by dropping a small amount of the potato mixture into the oil. It should sizzle and turn golden brown quickly. If it browns too quickly, the oil is too hot; if it doesn’t brown, the oil is not hot enough.

5. Frying the Latkes

Carefully drop spoonfuls of the potato mixture into the hot oil, leaving space between each latke.

6. Flipping the Latkes

Fry for about 3-4 minutes per side, or until golden brown and crispy. Use a slotted spatula to flip the latkes.

7. Draining the Latkes

Remove the latkes from the oil and place them on a plate lined with paper towels to drain excess oil.

8. Serving

Serve the latkes immediately with applesauce and sour cream.

9. Disposal

Allow the oil to cool completely before disposing of it properly. Never pour hot oil down the drain.

“Always prioritize safety when working with hot oil. A fire extinguisher and careful attention are essential.”

Best Wine Pairings for Traditional Hanukkah Foods

Pairing wine with Hanukkah foods can enhance the dining experience. The following table suggests wine pairings for some traditional dishes.

Food Wine Pairing Notes
Latkes Dry Riesling or Prosecco The acidity cuts through the richness of the fried potatoes. The bubbles of Prosecco add a celebratory touch.
Brisket Cabernet Sauvignon or Merlot The bold flavors of Cabernet Sauvignon or the softer tannins of Merlot complement the richness of the brisket.
Sufganiyot Moscato d’Asti or Sauternes The sweetness of Moscato d’Asti or Sauternes balances the sweetness of the jelly doughnuts.
Kugel Gewürztraminer or Pinot Grigio The aromatic notes of Gewürztraminer or the crispness of Pinot Grigio complement the flavors of the kugel.
Gefilte Fish Sauvignon Blanc or Pinot Gris The crisp acidity of Sauvignon Blanc or the subtle fruitiness of Pinot Gris complements the delicate flavor of the gefilte fish.

Last Recap

In conclusion, the world of hanukkah food nyt crossword is a flavorful blend of tradition, intellectual stimulation, and cultural significance. From deciphering clues about latkes to experimenting with modern interpretations, this intersection offers a unique way to celebrate the holiday. Whether you’re a seasoned puzzle solver or a culinary enthusiast, this exploration provides a fresh perspective on Hanukkah and its delicious connection to the crossword puzzle.